giovedì 21 giugno 2012

ADIEU YSL - BIENVENUE SAINT LAURENT PARIS


Non è ancora stato formalmente ufficializzato ma è praticamente certo oramai, che il famoso brand YSL stia per cambiare il proprio nome in Saint Laurent Paris.
Una scelta voluta da Heidi Slimane – nuovo Direttore Creativo della Maison dal marzo scorso .
State tranquilli, il classico logo non scomparirà ma sarà rivisto con l’aggiunta di alcuni nuovi dettagli.
La decisione di Slimane nasce dal suo desiderio di portare la Maison verso una nuova era, più vicina ai valori che guidarono il fondatore della Rive Gauche - Mr.Saint Laurent -  nel 1996, ovvero "wild colors and very modern looks" (parole di YSL)
Slimane – che continua  a vivere a LA e a guidare da lì la Maison, sta lavorando anche sulla possibilità di rivedere lo store concept.
So che siete ansiosi di vedere realizzati questi cambiamenti… bè non dovrete aspettare molto. 
Il new branding è previsto tra pochi mesi (forse già con la SS13 di Settembre).
Sarà un bene questo restyling per la Maison francese? Cosa ne pensate?


It has not been formally confirmed yet been  but it is almost certain  that the famous  brand YSL is going to change its name to Saint Laurent Paris.
A deliberate choice by Heidi Slimane - new Creative Director of the Maison since last March.
Rest assured, the classic logo will not disappear but it will be revised with the addition of some new details.
Slimane's decision stems from his desire to bring the Maison into a new era, closer to the values ​​that guided the founder of the Rive Gauche - Mr.Saint Laurent -  in 1996, i.e. "wild colors and looks very modern" (YSL words)
Slimane -  who continues to live in LA -  is also working on the review of the Stoe concept.
I know you're anxious to see these changes in practice ... well you will not have to wait too long.
The new branding is expected in a few months (perhaps even with the SS 13 in September)
So... what do you think about this restyling?

b&h

Nessun commento:

Posta un commento