giovedì 30 agosto 2012


Surfing into the web I have found this super amazing Chanel n.5 ADV campaign featuring Catherine Deneuve - a 70s fashion and beauty icon.
I think she is so beautiful and so contemporary also with this tuxedo-look.
And you? Do you agree with me?

Navigando random sul web ho trovato questa stupenda campagna pubblicitaria relativa al profumo Chanel n.5 con Catherine Deneuve - icona di moda e bellezza degli anni70.
Credo che questa pubblicità oltre ad essere stupenda sia anche molto contemporanea - anche per il tuxedo-look di Catherine.
E voi che ne pensate?


mercoledì 29 agosto 2012


As you know the famous Vogue Fashion Night Out is coming - next Thursday - and a lot of brands are going to present some limited edition products.
I think that one of the most "desidered" product will be the make-up - set by Chanel.
This year the limited edition collection is called "Les Twins Sets" and you will find 3 nails polish amd 3 corresponding lipsticks: Infidèle, a soft pink, Provocation, a sensual purple and finally Delicatesse , a light dusty pink.
If you have patience to wait in line in front of the Chanel Store, you can buy the total set or the single piece (30€ the lipstick and 20-25€ the nail polish) !
Enjoy the VFNO shopping!!!

Come ormai tutti saprete, la Vogue Fashion Night è vicina – giovedì prossimo 6 Settembre – e non c’è evento che si rispetti senza una serie di prodotti limited edition firmati da vari brands per celebrare questa serata speciale.
Sono sicura che uno dei prodotti più attesi sia il make-up set lanciato da Chanel.
Anche quest’anno infatti la Maison francese annuncia la commercializzazione di un set di smalti e rossetti coordinati- Les Twins Sets – dove potrete trovare: Infidèle, un delicato rosa lampone, Provocation, un sensuale porpora e Delicatesse un cipria rosato.
La good news è che i prodotti potranno essere acquistati singolarmente o in set (ovviamente solo se avete voglia e coraggio di mettervi in fila davanti al negozio!).
I prezzi sono di 30€ per i rossetti e compresi fra i 20E e i 25€ per gli smalti.
Buon VFNO shopping!!!



Surfing into the web I have found this super amazing Chanel ADV campaign featuring Linda Evangelista and Christy Turlington (my favorite model) for Spring Summer 1991.
Karl Lagerfeld shot this beautiful image and he decided to bring both models back to star in the Fall Winter ADV. 
I really love  it and you?

Navigando random sul web ho trovato questa stupenda campagna pubblicitaria di Chanel con protagoniste le stupende top Linda Evangelista e Christy Turlington (mia top model preferita in assoluto!) per l'estivo 1991.
Karl Lagerfeld ha scattato l'immagine e ha deciso di "riutilizzare" queste splendide modelle per gli scatti dell'invernale successivo 91-92.
Io lo adoro e voi?


martedì 28 agosto 2012


As anticipated some days ago, now celebrities have really decided to enlarge their fame signing a lot of different items, above all apparel.
After Victoria Beckham - and many many other - now it's James Franco moment! In fact he has just created a line of t-shirt for Seven for All Making that will debut in the brand's store and on its website on Thursday September 6th, coinciding with Fashion's Night Out.
The four styles will feature Polaroid images taken by James Franco during the filming of his fall campaign for the LA-based denim maker. Tee price? 89.00$.

Come già detto qualche giorno fa nel post di Victoria Beckham, le star oggigiorno hanno capito che la chiave del successo - o del suo "mantenimento" nel tempo - risiede spesso nel lanciare e firmare parecchi prodotti alternativi, soprattutto linee di abbigliamento.

Ed ecco la risposta di James Franco: il famoso attore americano ha appena creato una linea di t-shirt in collaborazione con il marchio Seven for All Making che sarà lanciata ufficialmente durante la Vogue Fashion night, giovedì 6 Settembre, nel monomarca e sul sito del brand.
Le 4 t-shirt riportano immagini scattate proprio dall'attore con la sua Polaroid durante le riprese della campagna pubblicitaria del brand di denim stesso. prezzo? 89$. Che ne dite?


lunedì 27 agosto 2012


Here some pics taken during my last days of holiday: 2 days in Tuscany with my mum and finally at home!

Ecco alcune delle foto scattate gli ultimi giorni di vacanza: 2 giorni in Toscana con mia mamma e poi a casa!!!
Enjoy them!!!


domenica 26 agosto 2012


Well holiday is over!!! I am very sad about this but unfortunately I have to come back to Italy!
Enjoy some pics of our last day in Miami: we have visited the Aventura Mall where there is the famous Delorean from the movie Back to the Future ( the original one!).
After walking around Miami, a super fast shower in our motel (the typical american style motel) and last dinner at Blue Collar - Miami Downtown- super good!!!!
See you super soon USA

Eccoci arrivati alla fine di questa vacanza anche per noi! Purtroppo il rientro in Italia è ormai prossimo.
Gustatevi le foto dell'ultimo giorno: un giretto all'Avventura Mall, dove abbiamo trovato esposta la famosissima Delorean del film Ritorno al Futuro (mio film preferito in assoluto!).
Un giretto per Miami, riposo e doccia in hotel (abbiamo deciso di alloggiare in uno dei super classici motel americani) e ultima cena da Blue Collar!!!
Bye Bye USA - tranquilli ci rivedremo molto presto!


sabato 25 agosto 2012


HI! I have just started used Garage and put some of items on sale!
Follow me on Garage (you can find some good and interesting stuff!!!)

Heila! Ho appena iniziato ad utilizzare Garage e ho messo un po' di articoli in vendita!
Seguitemi potreste trovare cose interessanti!!!




Last day in Key West! Today we will pack and  ready to come back to Miami again for these last 2 days of holiday!!!
Here below images of strange things taken during the trip!

Ultimo giorno a Key West! Oggi si riparte, valigia, pronti e via di nuovo a Miami per gli ultimi 2 giorni di questa vacanza!!!
Ecco gli scatti fatti durante il tragitto! (un po' di stranezze americane per voi)


venerdì 24 agosto 2012


Another full day: in the morning we have been at Loggerhead Beach - in the Big Pine Key island - for relaxing in a really peaceful place, after we have moved to our hotel to relax at the pool.
Before going out for dinner - tonight Mexican restaurant - we have walked random for Key West and we have found some suggestive and beautiful place (like an old Barber Shop or the beautiful flower store that you can see here below!)

Un'altra giornata super piena: al mattino siamo stati a Loggerhead Beach - nell'isola di Big Pine - per tanto sole e relax, poi ci siamo spostati in piscina per un bagno ed un buon libro in tranquillità.
Prima di cena - ristorante messicano questa sera - abbiamo camminato random per Key West scoprendo angoli suggestivi e posti meravigliosi (come il vecchio negozio del Barbiere di paese o il Fiorista che potrete vedere nelle foto qui sotto!) 


giovedì 23 agosto 2012


Today has been another amazing day: during the morning we have visited the famous Little White House - unfortunately taken picture is forbidden - the winter White House of US President Harry S. Truman.
Initially, this House served as the naval station’s command headquarters during the Spanish-American War, World War I and World War II. In 1946 the historic building became  the winter White House of President Truman and other presidents as Dwight Eisenhower, John Kennedy, Jimmy Carter and Bill Clinton have found it as a restful place to restore body and mind.
Today, the House is a public, living museum as well as a retreat and place of government business. You have to visit it! 
Second we have visited the Audubon House and Tropical Garden, the first restoration project in Key West. This was the house of John James Audubon, world renown ornithologist and here you can see 28 first edition of his works.
You will continue the tour through the gardens along the brick paths shared with skittering geckos. Varieties of orchids emerge from the foliage and trees to surprise you with their vibrant blooms. Bromeliads and other tropical plants and trees abound.
This is the finest tropical garden in the Florida Keys. 
Finally relax at pool and a beautiful dinner at Alonzo's - oyster bar on the Sea - looking the sunset.

Anche oggi un'altra giornata super piena: al mattino abbiamo visitato la "Little White House"- residenza invernale dell'ex Presidente degli Stati Uniti Harry S.Truman - purtroppo le foto erano proibite!
Inizialmente questa casa era nata come base navale americana durante le Guerre Mondiali ma, nel 1946 il Presidente Truman la trasformò nella sua "residenza" invernale. Oltre a lui parecchi altri ex Presidenti degli USA tra cui Eisenhower, Kennedy, Carter e Clinton hanno trovato riposo e relax in questa favolosa abitazione.
Oggi Little White House è un museo aperto al pubblico che vi consiglio caldamente di visitare!
Subito dopo la nostra visita si è spostata ad Adubon House e Tropical Garden, il primo progetto di "restaurazione" di Key West. Questa era la residenza di John James Audubon, ornitologo di fama mondiale, e potrete vedere parecchie delle sue opere artistiche.
Il tour continua fuori nel meraviglioso giardino tropicale - probabilmente il più bello di Key West - dove tra orchidee, piante mai viste prima, laghetti e sentieri lastricati percorsi da milioni di gechi, potrete sentirvi davvero fuori dal mondo.
Abbiamo concluso il pomeriggio in piscina pronti per una deliziosa cena sul mare da Alonzo's!